IN HER GARDEN final result  ...B ut that's life, you know?!? Absolute perfection maybe it's a matter of God but nothing we c...

COLOUR HAZE @ Hardclub (interview with Stefan Koglek) May 2018



IN HER GARDEN final result 
...But that's life, you know?!? Absolute perfection maybe it's a matter of God but nothing we could achieve. Always, when you go to the computer, and you set every second ride in your track and every bit and how it's done so often today that, you know... you play a track and then you cut it, cut it and cut it to make everything really precise, perfect moment... well... how do you know that it is absolute the perfect moment? 
Stefan Koglek from Colour Haze -

IN HER GARDEN resultado final
...Mas a vida é assim, a perfeição absoluta talvez seja uma questão de Deus mas nada que conseguíssemos atingir. Quando se vai ao computador e se mete cada segundo certo na faixa, toda a batida e como é feito e de como tudo é feito hoje em dia, tu metes uma faixa a tocar e depois cortas aqui, e aqui e aqui para editar tudo ao milímetro, o momento perfeito... bem... como é que sabe qual é o momento de perfeição absoluta? 
- Stefan Koglek de Colour Haze -

CREDITS | CRÉDITOS:
video maker | video editor: Priscilla Fontoura
sound capture | interview: André Vieira
translation | tradução: Cláudia Zafre
song | tema: "Love"; "In her Garden", Colour Haze
In her Garden Artwork: Philipp Rasthofer
Flowers Digital Art: Psychedelic Garden by Ursula Freer