ISRAELI POLITICS
It's a hard question... But yeah for us we are not really into politics in the sense that we feel this, we like this agenda, or this agenda. For me, I don't like believing all this system of politics, and how it works these days, because everything looks like fake in life for us. Obviously, we're not, I am not, I can only talk about myself, not so connected to this vibes going on. In our country, and in the rest of the western world, about how things going on and take shape...
- Oren Ben David from Tiny Fingers -
I don't feel the people are the problem. Any sides is there politics, and people who make decisions. I don't agree with anyone, with anything they say. When I meet someone, I love them, we connect, I meet people from all over the world, never a problem, in any arab country it's like brothers to us.
- Boaz Bentur from Tiny Fingers -
AS POLÍTICAS DE ISRAEL
É uma pergunta complicada, mas nós não estamos muito interessados em política, no sentido em que sentimos que gostamos desta “agenda” ou daquela “agenda”, Para mim, como não gosto nem acredito neste sistema de políticas e de como funciona hoje em dia, porque parece tudo falso na vida para nós e obviamente nós, eu, só posso falar por mim, eu não sinto ligação com estas vibes que andam por aí no nosso país e também no mundo ocidental sobre como as coisas se passam e ganham forma.
- Oren Ben David de Tiny Fingers -
Eu não sinto que as pessoas sejam o problema. É a política e as pessoas que tomam as decisões. Para mim, eu não concordo com ninguém no que quer que digam. Quando conheço alguém, gosto dele, temos uma ligação, eu conheço pessoas de todo o mundo e nunca há problemas de nenhum país árabe.
- Boaz Bentur de Tiny Fingers -
É uma pergunta complicada, mas nós não estamos muito interessados em política, no sentido em que sentimos que gostamos desta “agenda” ou daquela “agenda”, Para mim, como não gosto nem acredito neste sistema de políticas e de como funciona hoje em dia, porque parece tudo falso na vida para nós e obviamente nós, eu, só posso falar por mim, eu não sinto ligação com estas vibes que andam por aí no nosso país e também no mundo ocidental sobre como as coisas se passam e ganham forma.
- Oren Ben David de Tiny Fingers -
Eu não sinto que as pessoas sejam o problema. É a política e as pessoas que tomam as decisões. Para mim, eu não concordo com ninguém no que quer que digam. Quando conheço alguém, gosto dele, temos uma ligação, eu conheço pessoas de todo o mundo e nunca há problemas de nenhum país árabe.
- Boaz Bentur de Tiny Fingers -
sound capture | interview: André Vieira
translation | tradução: Cláudia Zafre
music: "The Fall", "The Other", "Dispatcher", Cyclamens", "Demands" © TIny Fingers
